Naissance d'une idée

このカレの着想は、著者の祖父であり著名な庭園設計家 Achille Duchêne が、その Jardin de l’intelligence と Jardin de l’avenir において抱いた考えに由来している。 はじめにあるのは何もない状態……。やがて、ひとつの着想が姿を現し始める。 ついで手は、形を成しつつあるイメージの輪郭をなぞろうと試みるが、著者はそれを手なずけることを学ばなければならない。 円の中心では、花火と活字の文字から当初の着想が形づくられる。馬上の花火師は、Hermès の150年の歩みを象徴している。すでに、描線は騎手を取り囲む（あるいは解き放つのかもしれない）言葉の形を取り始めている。 着想はこれらの言葉の中で生命を得て、それらは無限へと続いていく。着想があるとき、言葉が尽きることはない。したがってこの図は、芽生えつつある着想を追い求めることを表し、言葉の円環は、探し求められ実現される尽きることのない着想にオマージュを捧げている。 そのとき、書くことと描くことは、私たちを超えた何かのために、無限に触れる言葉の流れのために、ひとつの着想を手放すことを要する。 著者は、メゾンの前会長への目配せとして、Jean-Louis Dumas の署名を取り入れている。