エルメススカーフのタグ：年代別の年表

年代の分かるスカーフの洗濯表示タグを古い順に掲載。お手持ちのタグと比べて、カレの製造時期の見当をつけてください。

タグは年代の手がかりになりますが、真贋の証明にはなりません。タグは簡単に取り外したり複製したりでき、多くのヴィンテージスカーフではすでに失われています。

年代の分かるタグをお持ちですか？スレッドに追加してください →

1950年代小さな「100% SOIE」タグ。1960年代のスカーフにはタグがない場合も。
1980年代後半「Cタグ」など文字で区別されるタグ。丸で囲んだF。
1990年代半ばフランス語と英語の2つ折りタグ、または1枚のバイリンガルタグ。
1999年以降 1枚のバイリンガルタグ「SOIE 100% SILK」。

年表

1957

Brides de Gala

ロール縫いの縁に縫い付けられた「100% SOIE」とだけ書かれた小さなタグで、裏面に洗濯表示があります。カタログに記録されたこのデザインの再版は2015年のみのため、1957年のオリジナルである可能性が非常に高いです。

写真：Carolyn（Scarf Sage コミュニティ）
1988年頃

占星術をテーマにしたカレ

コレクターのjeffkubが、ジュヌヴィエーヴ・フォンタンのエルメスカレに関する資料（16ページ）をもとに「Cタグ」と特定し、1988年のものである可能性が高いとしています。ドライクリーニングの記号は丸で囲んだFで、下の1990年代のタグでは丸で囲んだPになっています。

写真：Lawrence_of_a_labia（Scarf Sage コミュニティ）
1993

Emblèmes de l'Europe

縁に折り込まれた2つ折りのタグ：フランス語の「FABRIQUE EN FRANCE / 100% SOIE」と洗濯表示、英語の「MADE IN FRANCE / 100% SILK / DRY CLEAN ONLY」。

写真：Carolyn（Scarf Sage コミュニティ）
1995

Soleil de Soie

1枚のバイリンガルタグ：「MADE IN FRANCE / SOIE 100% SILK」、洗濯表示、そして「DRY CLEAN ONLY」。

写真：Carolyn（Scarf Sage コミュニティ）
1996

Envol（特別版）

再び、半分がフランス語、もう半分が英語の2つ折りタグ。

写真：Carolyn（Scarf Sage コミュニティ）
1997

Mors et Filets Grand National（特別版）

1997年のマーテル・グランドナショナルのために制作され、スカーフにその名が印刷されています。フランス語と英語の2つ折りタグ。

写真：Carolyn（Scarf Sage コミュニティ）
1999

Rêve d'Australie

1枚のバイリンガルタグで、この年表のこれ以降のスカーフもすべて同じです。

写真：Carolyn（Scarf Sage コミュニティ）
2000

Feux du Ciel

1枚のバイリンガルタグ。

写真：Carolyn（Scarf Sage コミュニティ）
2003

Méditerranée

1枚のバイリンガルタグ。

写真：Carolyn（Scarf Sage コミュニティ）
2008

Indian Dust

1枚のバイリンガルタグですが、白地に黒ではなく茶色地に白文字です。

写真：Carolyn（Scarf Sage コミュニティ）