出発点となった発想は、「Les Clés」を新たな視点で見直し、厳重に守られた宝物の象徴である、精緻に作り込まれたさまざまな鍵による、古典的で優雅なオリジナルのデザインをリミックスすることだった。カレを検討する段になると、デザイナーはその謎めいた世界に向き合うことになり、その美しく精密な機構に手を加えることをためらった。彼は、自らの秘密を解くための正しい組み合わせを見つけるという不可能な課題を前にした金庫破りのような気分を覚えた。そこで彼はそれをあちらへ、こちらへと回し、機構が動いて所定の位置に収まるたびに聞こえる承認のクリック音に注意深く耳を澄ませた。そうしてついに、デザインはひとりでにその秘密を明かした。円をずらすことで、彼は新たな秘密の組み合わせを考案した。複雑さを増すことで、彼は時計にもいくぶん通じるような複雑錠を考案した。こうして「TOURS DE CLÉS」のカレが誕生した。縁に沿って配された、いかにもHermèsらしい四角錐のスタッズ(ジュエリー、犬の首輪、ベルト、旅行鞄などに用いられているものと同じ)が、難攻不落の金庫という印象をいっそう強めている。
出発点となった発想は、「Les Clés」を新たな視点で見直し、厳重に守られた宝物の象徴である、精緻に作り込まれたさまざまな鍵による、古典的で優雅なオリジナルのデザインをリミックスすることだった。カレを検討する段になると、デザイナーはその謎めいた世界に向き合うことになり、その美しく精密な機構に手を加えることをためらった。彼は、自らの秘密を解くための正しい組み合わせを見つけるという不可能な課題を前にした金庫破りのような気分を覚えた。そこで彼はそれをあちらへ、こちらへと回し、機構が動いて所定の位置に収まるたびに聞こえる承認のクリック音に注意深く耳を澄ませた。そうしてついに、デザインはひとりでにその秘密を明かした。円をずらすことで、彼は新たな秘密の組み合わせを考案した。複雑さを増すことで、彼は時計にもいくぶん通じるような複雑錠を考案した。こうして「TOURS DE CLÉS」のカレが誕生した。縁に沿って配された、いかにもHermèsらしい四角錐のスタッズ(ジュエリー、犬の首輪、ベルト、旅行鞄などに用いられているものと同じ)が、難攻不落の金庫という印象をいっそう強めている。
追加情報やより高画質な画像をお寄せいただき、Scarf Sage のエルメス カレのデータベース充実にご協力ください。