このカレは、さまざまな種類の馬具のバックル、とりわけタンデム馬車の御者に用いられるような、フックや鋲を備えたものを描いている。アーティストは、Robert Dumas の依頼に従ってこのデザインを構成し、Emile Hermès Collection に保存されている馬具のバックルから着想を得た。それらは、19世紀にパリで馬具職人および鞍職人であった Maison Thierry Hermès における創業者の初期の職人技を今に伝える生きた証である。