Das Carré ist von einer Serie von Stichen (anonym) inspiriert, die aus Diderot and d’Alembert’s encyclopedia stammen, in dem Kapitel mit dem Titel „l’art d’écrire“ („die Kunst des Schreibens“).