エルメスを象徴する一枚であるCheval Turc は、1970年にクリスチアーヌ・ヴォーゼルが手がけました。この優美なスカーフは、ヨハン・エリアス・リディンガーの未完の連作「諸国の馬」に着想を得ており、トルコ馬の美しさと気品を描き出しています。
ドイツの高名な画家・銅版画家・素描家であるヨハン・エリアス・リディンガーは、緻密な動物版画で知られています。とりわけ馬や猟犬、狩猟の情景を細部まで描き込んだ作品が名高い作家です。Cheval Turc の意匠には、その丹念な手仕事と、馬の美しさへの深い理解が映し出されています。
スカーフには、ターバンを巻いた気品ある人物が、精緻な馬具をまとった馬を引く姿が描かれています。細やかな意匠は四隅にまで及び、装飾的なカルトゥーシュ、鞘に収められた剣、色鮮やかな房飾りがあしらわれています。それらが響き合い、視覚的に見事な、豊かな装飾性をたたえた一枚を織り上げています。
Cheval Turc は、その卓越した表現と歴史的な意義ゆえに、エルメスの馬術コレクションのなかでも長く愛される、時代を超えた一枚であり続けています。
なお、この魅力的な図像は、ユーゴ・グリッカーが1955年に手がけた意匠 Races de Chevaux にも用いられています。